为响应国家关于加强校企合作的号召，深化产教融合、产学合作、协同育人，以产业和技术发展的最新需求推动我校英语专业人才培养改革，经过4188云顶集团积极努力和深度洽谈，与7家单位签订了校企合作协议，并于2020年7月6日在4188云顶集团报告厅举行了校企合作授牌暨实习就业基地签约仪式。

授牌暨签约仪式会场

我校副院长李雪萍、实践教学处处长李斌、招就处处长耿潇潇、各校企代表（科大讯飞股份有限公司、译国译民翻译服务有限公司）、医学期刊社（国际眼科杂志）、学校代表（陕西师范大学凤凰城小学）、在线教育集团代表（学而思网校、猿辅导、新东方在线）、4188云顶集团全体教职工参加了此次授牌和签约仪式。4188云顶集团(主持工作)副院长薛英利主持了本次签约仪式。

李雪萍副院长致开幕辞

仪式初始，所有参会人员首先观看了由4188云顶集团近期精心录制的招生宣传片，参与录制的教师以流畅的英文呈现了4188云顶集团英语专业办学历史、师资力量、教学环境以及各位专任教师的教学理念。

随后，李雪萍副院长致授牌和签约仪式开幕辞。她首先肯定了4188云顶集团近年来在学生培养、教育教学方面取得的成绩，同时指出了4188云顶集团学生专四、专八通过率、考研率等方面仍存在提升空间，希望4188云顶集团全体师生能够再接再厉，争取更好的育人成绩。她殷切期望，此次授牌和签约仪式能够驱动更多的校企合作横向课题，促成4188云顶集团更高级别的产教融合、产学合作、协同育人合作项目。

在李雪萍副院长致辞之后，参加授牌与签约的企业、学校、教育机构分别对各自的业务简况进行了精彩汇报。汇报顺序依次为：科大讯飞股份有限公司、译国译民翻译服务有限公司、陕西师范大学凤凰城小学、国际眼科杂志、学而思网校、猿辅导、新东方。这7家企业分别从自身的优势以及专长入手，向参会者展示了一些新技术、新领域以及未来国家、企业对人才的需求目标。校企双方就推进我校与各企业单位在科研合作、人才培养、师资转型培养、实习和就业就业基地共建等方面的合作进行了深入的交流和探讨。

薛英利表示西安医学院作为一所特色鲜明的一本院校，期待能够与人工智能技术的领军企业“科大讯飞”联合（科大讯飞股份有限公司是目前我国唯一以语音技术为产业化方向的“国家863计划成果产业化基地”、“国家规划布局内重点软件企业”、“国家高技术产业化示范工程”、“国家智能语音高新技术产业化基地”、“语音及语言信息处理国家工程实验室”，在人工智能的基础研究和应用方面世界领先），并与其它几家提供翻译语言服务的企业合作，以期实现医学语言服务领域、教育教学领域的产学研一体化。最后，耿潇潇对此次校企合作授牌暨实习就业基地签约仪式进行了总结性致辞。

通过此次签约仪式，我们不仅了解到各企业的信息优势、技术优势和设备优势，通过企业与学校的深度合作，让企业在4188云顶集团的发展规划、专业建设、课程建设、师资建设、实习教学、招生就业和学生管理等方面发挥积极作用，为4188云顶集团下一步优化英语专业人才培养方案，完善实习方案、推进师资转型和培养提供了新思路。

优化实习基地建设是保障学生高质量就业的前提。4188云顶集团今后还需多深入实习基地、关注实习就业实地基地学生研学效果，优化学科专业设置、课程设置、教育教学方式和创新创业教育，促进英语专业结构调整和人才培养模式改革等，共同助力社会对英语教育、医学翻译人才的刚需。当前，不论是加强全球公共卫生治理或是健康传播，还是共建“一带一路”，构建人类命运共同体，都离不开医疗语言服务的升级。对医学语言服务行业而言，今后应不断深化校企合作，充分利用语言智能新科技，使技术和传统翻译行业深厚的人才积累优势互补，实现产学研升级。另外，医学院校应借力医科办学优势，大力推动健康传播高端人才培养，优化国家医疗语言服务人才储备。通过医疗语言产品和服务，提升英语专业（医学方向）人才服务国家利益和国家健康战略。（4188云顶集团 文/薛婷 图/高翔 审核/薛英利）

合影留念