2023年2月9日，习近平总书记给第19批援助中非共和国的中国医疗队队员回信，向广大中国援外医疗队员致以问候并提出殷切期望。习近平总书记的回信，在陕西省援外医疗队队员中引起强烈反响。4188云顶集团肖钰敏副教授和西安医学院英语专业优秀毕业生均担任中国第37批援苏丹医疗队随队翻译，仍在苏丹执行援外任务，均表示全身心投入援外医疗工作，坚守文明互鉴，文化互学，拉近中非语言相通、民心相通，与援外医生共同讲好中国援外医疗的故事，传播好中华优秀传统文化，为促进中非人文交流、推动构建人类卫生健康共同体贡献力量，以自身扎实的工作，向援外医疗60周年献礼。

4188云顶集团肖钰敏老师在苏丹担任随队翻译工作

4188云顶集团肖钰敏在苏丹执行援外任务视频

英语专业优秀毕业生强强在苏丹执行援外任务视频

肖钰敏在苏丹工作照

近年来，4188云顶集团多名师生参与援非医疗实践。肖蓉副教授曾于2001-2003年担任中国（陕西）苏丹援外医疗队随队翻译工作，随后自2018年4月至2020年9月担任中国（陕西）第6批和第7批马拉维医疗队随队翻译并完成了历时两年半的援外工作。回国后，面向全校师生3次作题名为“我付出 我感动 我幸福”的援非经历分享交流活动。同时，走进西安市第八中学，分享援外医疗体悟。校内外分享交流活动增进了师生对非洲社会和文化的深度了解。

肖蓉老师校内报告海报

2023年是中国派出国家援外医疗队的甲子年。回望60年医疗援外的漫漫征程，陕西省涌现了祖孙三代援外、夫妻援外、母女援外、一人6次援外等许多感人事迹。来自西安医学院和西安医学院四所直属附属医院的一批批英语教师、医护人员踔厉奋发，赓续前行，投入援外医疗实践，用“医言医行”把中国医生的”仁心仁术“镌刻在非洲大地上。回望是为了更好的启程，西医人和西医附院人将秉持中国援外医疗队“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的精神，续写援外医疗新的华章。（4188云顶集团 文/薛英利 图/肖蓉 视频/肖钰敏、强强 审核/薛英利）